موضوع: ها ها ها! (صدای خندیدن)

این مسابقه با همکاری Caran d'Ache و La Ferme des Tilleuls برگزار می‌گردد.

شرکت در مسابقه برای عموم افراد بالای 15 سال مجاز است.

از برندگان دعوان می‌شود تا در مراسم بازگشایی و اهدای جوایز ،که در تاریخ 21 سپتامبر برگزار می‌گردد، شرکت نمایند.

مهلت ثبت‌نام در مسابقه: 10 ژوئن (21 خرداد)

آثار ارسالی نباید در آلبوم، نشریات بزرگ، مجلات یا سایت‌های تخصصی منتشر شده باشند.  

کسانی که آثار آنها تا 17 ژوئن منتشر شده باش از مسابقه کنار گذاشته می‌شوند.

هر شرکت‌کننده مجاز به ارسال حداکثر یک اثر است.

برندگان دورۀ قبلی مجاز به شرکت در مسابقه نیستند، مگر با شرایط خاص.

داستان کمیک باید حداکثر در یک پنل اجرا شده باشد.

برداشت از موضوع مسابقه آزاد است.

مشخصات اثر:

A3 (29,7 x 42 cm)

با فرمت French  / افقی

زبان اثر باید انگلیسی یا فرانسه باشد.

اطلاعات شرکت‌کننده باید در پشت اثر درج شود: نام خانوادگی، نام، تاریخ تولد (روز/ماه/سال)، آدرس کامل پستی، شماره تلفن (تلفن ثابت و/یا همراه) و آدرس ایمیل.

همچنین در صورت لزوم به تکنیک خلق اثر  اشاره شود.

آثار خود را تا قبل از دهم ژوئن به آدرس زیر ارسال نمایید:

BDFIL (BDFIL, Comics competition BDFIL 2024, Place de la Cathédrale 12, 1005 Lausanne - Switzerland)

شرکت در مسابقه به منزلۀ موافقت با قوانین مسابقه است. در صورتی که شرکت‌کننده بخواهد اثر مسترد شود باید همراه با فرم تکمیل شده ،  فرم پرداخت را طبق بند 10 پر کند.

آثار نباید تا یا رول شوند. آنها را به‌ شیوه‌ای مطمئن بسته‌بندی نمایید.

برگزارکننده تا تاریخ 14 ژوئن از طریق ایمیل به اطلاع شرکت‌کنندگان می‌رساند که آثار آنها دریافت شده است.

روی بسته عبارت "no commercial value" را درج نمایید 

ارسال اثر به دفتر BDFIL فقط روزهای دوسنبه تا پنجشنبه از ساعت 2 تا 5 امکان‌پذیر است.

اعضای هیئت داوران شامل: یک عضو از موزه، روزنامه‌نگار تخصصی، ناشر، عضو گروه مطالعات کمیک دانشگاه لوزان، عضو Caran d'Ache و نماینده جشنواره.

جوایز:

نفر اول: 2000 فرانک 
نفر دوم : 1500 فرانک
نفر سوم: 1000 فرانک

به برندگان در تاریخ 28 ژوئن از طریق ایمیل یا تلفن اطلاع‌رسانی خواهد شد.

اسامی آنها 21 سپتامبر در www.bdfil.ch و صفحۀ رسمی اینستاگرام اعلام خواهد شد.

در صورت صلاحدید داوران به آثار متفاوت جوایز غیرنقدی تعلق خواهد گرفت.

هزینۀ سفر و اقامت برندگان ساکن اروپای غربی برعهدۀ برگزارکننده است.

هزینه‌های مشابه برای سایر برندگان خارجی تا سقف 300 فرانک (با ارائۀ رسید) پرداخت خواهد شد.

همه آثار در نمایشگاهی که از 21 سپتامبر تا 13 اکتبر 2024 در La Ferme des Tilleuls (Rue de Lausanne 52, 1020 Renens) برگزار می‌شود، در دسترس خواهند بود.

جایزه عمومی 500 فرانک توسط بازدیدکنندگان نمایشگاه در 21 سپتامبر 2024 اهدا می شود. برنده در هفته آینده در وب سایت www.bdfil.ch و در صفحۀ رسمی اینستاگرام اعلام می‌شود.

آثار برنده جوایز همچنان در مالکیت جشنواره باقی می‌مانند. هیچ حق امتیازی برای انتشارات در مطبوعات یا برای تبلیغ BDFIL (کاتالوگ، کتاب سالگرد، نمایشگاه و غیره) از شرکت‌کنندگان دریافت نخواهد شد. با این حال، شرکت‌کننده می‌تواند اثر خود را در سایر پلتفرم‌ها (وب‌سایت، نمایشگاه و غیره) از روز پنجشنبه، 26 سپتامبر 2024 منتشر کند.

آثار را می‌توانید از 28 سپتامبر 2024 تا 13 فوریه 2025  با هماهنگی از دفتر (Place de la Cathédrale 12, Lausanne) دریافت نمایید.

تلفن:  +41 (0)21 312 78 10

یا info@bdfil.ch

هزینۀ استرداد:

به سوئیس: 12 فرانک

به اروچای غربی: 15 فرانک

به سایر کشورها: 25 فرانک

پرداخت هزینه در صورت بازگشت به حساب زیر می باشد:

Beneficiary Fondation lausannoise pour le rayonnement de la BD
Place de la Cathédrale 12
1005 Lausanne
IBAN CH57 0900 0000 1779 2534 7
SWIFT POFICHBEXXX
Bank address PostFinance SA
Mingerstrasse 20
3030 Bern
Switzerland

نام، نام خانوادگی و عبارت "Comics competition BDFIL 2024" را در هنگام پرداخت درج نمایید. 

آثار 13 مارس مسترد خواهند شد.

توصیه می‌شود یک نسخه کپی از اثر را نزد خود نگه دارید.

جهت اطلاعات بیشتر:

BDFIL, Comics competition BDFIL 2024, Place de la Cathédrale 12, 1005 Lausanneb (Switzerland).
Phone +41 (0)21 312 78 10 info@bdfil.ch, www.bdfil.ch

فرم ثبت‌نام 

منبع